¿Ante el desmorone sanitario qué podemos aportar los profesionales sanitarios? Instead the collapse of the health system, What can health professionals do? 相反，衛生系統崩潰了，衛生專業人員可以做什麼？

Si, ya lo sabemos, la sanidad se hunde. Lo lleva haciendo años por múltiples motivos que no vamos a repetir hoy. Sin embargo todavía podemos hacernos preguntas y comparto la que me estoy haciendo hoy, ¿qué puedo aportar como profesional de la salud?

1. Lo que los demás esperan de mí.

La sociedad espera que sus sanitarios sean eficaces, bien formados, trabajadores y útiles. Que sean buenos técnicos y sepan solucionar sus problemas. Que además sean humanos.

2. Lo que espera el sistema sanitario de mi.

Eficacia y productividad. Sacar adelante el máximo trabajo posible de la mejor manera. Asumir todo lo que llegue, incluso cuando la demanda sea excesiva por falta de compañeros, enfermedades invernales u otras causas. Que no me queje mucho. 

3. Lo que yo espero de mi.

• Conseguir trabajar de médico lo mejor que sé pese a que las condiciones de sobrecarga a menudo lo hagan difícil.
• Paciencia con la dificultad del trabajo con personas que sufren y un sistema que no está pensado para permitir encuentros clínicos de calidad.
• Asertividad para tener el valor de decir NO cuando haya que decirlo a pacientes, compañeros y superiores. 
• Creatividad para tener la capacidad de contemplar las situaciones complejas de mis pacientes desde otros puntos de vista. Poder escribir reflexiones, poemas o dislates y encima compartirlos. 
• No olvidarme de reír. 

¿Sirve de algo que siga publicando un blog? 

Como no busco ganancia me lo puedo permitir igual que quien tira piedras al río o lanza mensajes en botellas al mar. 


Tal vez algún día seamos muchos lo que consigamos que en lugar de plásticos los océanos estén llenos de versos e ingenio.






Instead the collapse of the health system, What can health professionals do?

Yes, we know, the health system is collapsing. It's been doing so for years for multiple reasons that we're not going to repeat today. However, we can still ask ourselves questions and I share one I am asking myself today, How can I help others as a health professional?


1. What others expect from me.

Society expects their health care providers to be effective, well-trained, hard-working and useful. That they are good technicians and know how to solve their problems. They should also be humane.

2. What the health system expects from me.

Efficiency and productivity. To carry out the maximum work possible in the best way. To take on everything that comes along, even when the demand is excessive due to lack of colleagues, winter illnesses or other causes. Not to complain too much. 

3. What I expect from me.

• To be able to work as a doctor to the best of my ability, even though overloaded conditions often make it difficult.
• Patience with the difficulty of working with people who suffer and a system that is not designed to allow quality clinical encounters.
• Assertiveness to have the courage to say NO when it comes to telling patients, colleagues and superiors.
• Creativity to have the capacity to contemplate the complex situations of my patients from other points of view. To be able to write reflections, poems or speeches and share them. 
• Not to forget to laugh. 

Is it useful to keep publishing a blog? 

As I do not seek profit I can afford it just like someone who throws stones into the river or throws messages in bottles into the sea. 


Perhaps one day there will be many of us who will manage to make the oceans full of verse and artfulness instead of plastic.

Dibujo de Paula Alvear en el libro Arconte Enfurecido

相反，衛生系統崩潰了，衛生專業人員可以做什麼？

（自動翻譯，對於錯誤我感到抱歉）

是的，我們知道，衛生系統正在崩潰。這樣做已經有很多年了，原因有很多，我們今天不再贅述。但是，我們仍然可以問自己一個問題，我分享一個我今天問自己的問題：作為保健專業人員，我如何才能幫助他人？



1.別人對我的期望。


社會期望他們的醫療保健提供者是有效，訓練有素，努力工作和有用的。他們是優秀的技術人員，並且知道如何解決他們的問題。他們也應該是人道的。


2.衛生系統對我的期望。


效率和生產力。以最佳方式進行最大可能的工作。承擔所有隨之而來的事情，即使由於缺乏同事，冬季疾病或其他原因導致需求過大時。不要抱怨太多。


3.我對我的期望。


即使條件超負荷，通常也很難，但要盡我最大的能力去當醫生。
忍受與受苦患者合作的困難，並且系統的設計不允許高質量的臨床交流。
在告訴患者，同事和上司時要勇於拒絕。
具有從其他角度考慮患者復雜情況的能力的創造力。能夠撰寫思考，詩歌或演講並分享。
不要忘記笑。


繼續發布博客有用嗎？

因為我不尋求利潤，所以我可以負擔得起，就像有人向河里扔石頭或向海裡裝瓶消息。



也許有一天，我們中的許多人將設法使海洋充滿詩句和技巧而不是塑料。